Sets the icon for @window. Warns on failure if @err is %NULL. This function is equivalent to calling gtk_window_set_icon() with a pixbuf created by loading the image from @filename.